圖為“用英語講好中國(guó)故事”展示活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)。

6月23日，桐城市義務(wù)教育階段學(xué)校“用英語講好中國(guó)故事”展示活動(dòng)在市實(shí)驗(yàn)中學(xué)辦學(xué)集團(tuán)校烏石路校區(qū)舉行，來自全市小學(xué)39位選手、初中24位選手參與展示。

本次活動(dòng)以“探索學(xué)科融合，推行五育并舉”為主題，通過用英語講述中華經(jīng)典與桐城本土故事，實(shí)現(xiàn)沉浸式演繹與跨學(xué)科融合，推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化走上國(guó)際傳播舞臺(tái)。

展示活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，小學(xué)組選手的表演童趣盎然，既有對(duì)中華傳統(tǒng)經(jīng)典故事的生動(dòng)演繹，又巧妙融入桐城特色文化元素，結(jié)合美術(shù)、音樂等學(xué)科知識(shí)，展現(xiàn)中國(guó)文化的多元魅力，體現(xiàn)出豐富的創(chuàng)造力。初中組的展示聚焦歷史人物與科學(xué)智慧，在呈現(xiàn)歷史經(jīng)典的同時(shí)，融合科學(xué)知識(shí)、勞動(dòng)實(shí)踐等內(nèi)容，進(jìn)行跨學(xué)科深度探索，呈現(xiàn)出“古今對(duì)話，中西交融”的特色，展現(xiàn)更高層次的文化思考。

本次活動(dòng)打破學(xué)科壁壘，真正實(shí)現(xiàn)了“用英語傳文化，用文化育新人”的目標(biāo)，是桐城中小學(xué)校構(gòu)建“課堂教學(xué)-課外實(shí)踐-成果展示”的育人鏈條的一次重要實(shí)踐。市教育局有關(guān)負(fù)責(zé)人表示，未來，我市將繼續(xù)深化英語學(xué)科教學(xué)改革，推動(dòng)“中國(guó)故事”與“國(guó)際表達(dá)”深度融合，讓更多學(xué)生成為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承者和傳播者，在國(guó)際舞臺(tái)上展現(xiàn)可信、可愛、可敬的中國(guó)形象。        （張勛權(quán)   黃亞麗）