“大娘，那次交通事故給你們帶來的傷害，我無法用語言來表達對你一家的歉意，真的對不起，還請你多多諒解。”“這么多年了，都過去了，你也不容易，今天就把這個案子了結(jié)了吧?！?月14日，九年前的一起交通事故執(zhí)行案件，在桐城市人民法院執(zhí)行法官的調(diào)解下，圓滿畫上了句號。

2015年8月某天晚，被執(zhí)行人江某安與申請執(zhí)行人張某之子張某平等人一起聚餐，餐后，江某安飲酒駕駛車輛發(fā)生交通事故，致車上人張某平重傷，后張某平經(jīng)治療無效死亡。張某遂訴至桐城市人民法院，要求江某安賠償其損失。此案經(jīng)判決，江某安賠償張某各項經(jīng)濟損失40萬余元。同時江某安因涉嫌犯交通肇事罪，被判處有期徒刑三年。

2019年江某安出獄后，張某申請強制執(zhí)行，但此時江某安剛剛出獄無任何經(jīng)濟償還能力，只能勉強作出一個還款計劃。在此后每年春節(jié)前，江某安主動到法院支付一部分賠償款，但是離付清40萬余元的賠償款仍遙遙無期。2024年，江某安因老家拆遷分得安置房，便主動提出想拿出一小套安置房來抵償賠償款的想法。

得知被執(zhí)行人的想法后，執(zhí)行法官立即組織雙方當事人和解，考慮到江某平有限的履行能力和多年來能主動支付賠償款的積極態(tài)度，張某心中的怨氣有所化解，最終和江某平達成以房抵債的和解意見。6月14日，雙方當事人辦理完房產(chǎn)過戶和交付后，這起跨越九年的案件執(zhí)行完畢。  （汪偉）